déclaration de bogor en chinois

Voix:

Plan d ' action d ' Osaka sur la mise en œuvre de la Déclaration de Bogor
关于执行《茂物宣言》的大阪行动议程
En 1999, l ' APEC a élaboré des principes non contraignants sur les marchés publics, qui visaient à provoquer une libéralisation volontaire des marchés publics dans l ' ensemble de la région Asie-Pacifique, conformément aux principes et objectifs énoncés dans la déclaration de Bogor (Indonésie).
1999年，亚佩克完成了一大套不具约束性的政府采购原则。这些原则旨在整个亚太区域实现根据在印度尼西亚茂物通过的宣言中的原则和目标自愿开放政府采购市场的目标。
Notant les dispositions du Programme Action 21 et de la Déclaration de Bogor publiée à l ' issue de la Réunion interrégionale d ' experts des Nations Unies sur le cadastre, tenue à Bogor (Indonésie) du 18 au 22 mars 1996, qui soulignent l ' importance d ' infrastructures de données spatiales et de systèmes d ' administration foncière efficaces au niveau national en tant que facteurs clefs à l ' appui du développement durable et de la gestion d ' environnement,
注意到《21世纪议程》和1996年3月18日至22日在印度尼西亚茂物举行的联合国区域间关于地籍问题专家会议《茂物宣言》的结果，增进了高效率国家空间数据基础设施和土地管理制度的重要性，以便作为支助可持续发展和环境管理的重要因素，